Schlagwort-Archive: Urlaubsbericht

Fliegenfischen in der deutschen Traun, traditionelle Strecke, im Oktober 2015

Im Oktober waren wir, Auke (Holland), Reinhard (Luxemburg) und ich
einen Tag in der traditionellen Strecke, der deutschen Traun,
von Rudi Heger fischen.

Bine und ich hatten uns am Tag vorher, das Stück schon mal angeschaut.
Vom Klobenstein stromab standen ein paar schöne Regenbogenforellen,
darunter auch einige von über 60 cm.

Fliegenfischen in der deutschen Traun, traditionellen StreckeFliegenfischen in der deutschen Traun, traditionellen Strecke

Das Wetter hatte es gut mit uns gemeint, es war vormittags leicht bewölkt und später kam noch die Sonne raus, also was wollte man mehr.

Fliegenfischen in der deutschen Traun im Oktober 2015Fliegenfischen in der deutschen Traun, traditonelle Strecke

Vormittags lief die Fischerei recht zäh, ein paar Fische konnten wir aber
trotzdem überreden unsere Fliegen zu nehmen.
Nach der Mittagspause im Forellenhof ging es zurück ans Wasser.
Bine hatte sich uns angeschlossen und wollte ein bißchen Filmen.

Fliegenfischen in der deutschen Traun, traditionelle Strecke

 

Gegen 15 Uhr fischte ich am Klobenstein mit der Trockenfliege, die Rinne am
Fußweg ab.

Bine hatte dort eine große Forelle
ausgemacht wie sie mir anzeigte.


Fliegenfischen in der deutschen Traun, traditionelle Strecke

Vorher waren an der Stelle schon einige Fische gestiegen, aber ich hatte wohl noch nicht die richtige Fliege gefunden.
Bine suchte die Graskante ab, fand einige große Steinfliegen, die von den Steinen ins Wasser fielen und ein wahres Festmahl für die Forellen waren.

Fliegenfischen in der deutschen Traun, traditionelle Strecke
Also eine große Fliege mußte her. Ich band eine 8er Rehhaar an und legte sie dort ab, wo Bine auf eine große Forelle deutete. Kaum lag die Fliege auf dem Wasser, kam eine von den Großen hoch und ging so brutal auf die Rehhaarfliege, das ich wohl so verblüfft war und zu schnell oder zu langsam angeschlagen hatte.
Also noch einen Versuch und diesmal kam der Biss genau so heftig wie zuvor, bloß mit dem Unterschied das ich vorbereitet war. Nachdem Anschlag ging der Tanz los, die Forelle kam aus dem Wasser und
zeigte sich in ihrer ganzen Größe. Man was für ein Fisch und keiner da, der helfen konnte, sie zu
keschern. Immer wenn ich dachte jetzt kann ich sie landen, machte sie eine erneute Flucht bis ins Backing rein.
Auke, hatte den Drill wohl doch
mitbekommen, kam mir zu Hilfe und wir konnten dann den Fisch endlich keschern.
Die Regenbogenforelle war 70 cm lang und ca. 4 kg schwer,
lt. Anzeige der Kescherwaage.


Also ein super Angeltag, wie man ihn nicht oft hat !!

Fazit: die Strecke ist es Wert, dort mal fischen zu gehen.

Tight Lines
Bine und Hans

Fliegenfischen in der weißen Traun im Juni 2015

Nachdem wir am 13.06.15,  nach unserer 7-tägigen Tour in Slowenien,
wieder im Forellenhof angekommen waren,
gönnten wir uns eine Pause von vier freien Tagen vom Fischen.

Fliegenfischen in der weißen Traun

Also ging es am 17.06.15 morgens an der Hausstrecke bei der Holzbrücke ins Wasser.

Fliegenfischen in der weißen Traun

Fliegenfischen in der weißen Traun

Der Wasserstand war ideal und das Wetter war auch gut,
also richtiges Fliegenfischerwetter.
Bine hatte von der Brücke etliche gute Fische ausgemacht und dirigierte
meine Trockenfliege direkt zu den Fischen.

 Fliegenfischen in der weißen Traun
Beim dritten Wurf nahm eine von den ganz großen  > 85 cm meine
Rehhaarsedge und Schnur bis ins Backing hinein.
Dann stellte sie sich in die
Strömung,  wo ich
versuchte sie wieder heraus zubekommen, was mir nach ein paar Minuten auch gelang.

 

Fliegenfisc hen in der weißen TraunNach weiteren kurzen Fluchten
und ich schon dachte jetzt habe
ich wohl gewonnen und kann
den Fisch gleich mal sehen, was
mir bis dahin nicht möglich war,
unternahm dieser einen letzten
Fluchtversuch und Schnur
bis weit ins Backing hinein.
Sie stellte sich abermals in die Strömung und konnte sich letztlich
aushaken, das wars.

Nach Bine’s Meinung, Sie konnte ja von der Brücke aus, alles
genau verfolgen,
war es wohl bis dahin meine größte Forelle aus der weißen Traun, die ich an der Rute hatte.
Aber es hilft ja nichts, es geht weiter und ich hatte noch recht ein paar gute Fische landen können, Forellen bis  > 70 cm, also ein guter Tag.

Fliegenfischen in der weißen Traun
Fliegenfischen in der weißen Traun




Fliegenfischen in der weißen Traun








Zwei weitere Tage in der Hausstrecke waren auch sehr gut, wobei eine Forelle (Mastschwein, Karpfenartig) fast 6 kg an der
Ketscherwaage anzeigte.

Fliegenfischen in der weißen TraunFliegenfischen in der weißen Traun







Zwei Tage fischte ich noch mit 2 Bekannten Reinhold und Bernd in der
Mittelstrecke von Bibelöd aus abwärts bis zur Grenze blauer Stein.
Die Strecke am Bahndamm entlang ist wohl das beste
Bachforellenstück
vom Forellenhof. Wir konnten einige gute Forellen auf Trockenfliege, obwohl kein Schlupf, war landen.


Den letzten Tag ging ich mit Bernd den wir aus Kieler Zeiten
(Flyfishing Europe
Geschäft) kennen und der jetzt in Traunstein lebt, nochmals an die selbe Strecke.
Es war wohl der heißeste Tag den wir erwischten und wir Beide uns lange überlegten ob wir überhaupt losgehen sollten bei der Hitze, am Ende siegte dann doch die Lust aufs Fischen.
Die Fischerei erwies sich als recht zäh, aber einige Bachforellen
konnten unseren
Trockenfliegen doch nicht wiederstehen und ließen sich überlisten.

Fliegenfischen in der weißen TraunFliegenfischen in der weißen Traun




 

Gegen 15 Uhr wurde die Hitze so stark das wir uns auf den
Heimweg machten, aber einen letzten Blick in den Pool beim Bacheinlauf hinter der Brücke riskierten wir noch und tatsächlich konnte ich am Rand des Pools, zur Bahndammseite hin, eine große Forelle ausmachen. Nach mehrmaligen anwerfen und Fliegenwechsel konnte Sie einer CDC Highrider Sedge Black nicht wiederstehen und lieferte mir einen 10-minütigen Drill. Nach einigen Versuchen den Fisch zu landen, konnte die Forelle sich vom Haken lösen.

Yellow Sally - Fliegenfischen in der weißen Traun      Yellow Sally

Danach machten wir uns aber endgültig auf den Heimweg zum Forellenhof um den Abend bei einigen Kaltschalen auf der Terrasse ausklingen
zu lassen.

Tight Lines
Bine und Hans

Fliegenfischen in der weißen Traun im April 2015

Endlich war es soweit, unsere Fliegenfischersaison 2015 begann !!

Es schneite und der Himmel war grau, als wir im Forellenhof in Eisenärzt,
an der weißen Traun, ankamen.

Ausblick aus der Ferienwohnung, im Forellenhof, an der weißen Traun, im April 2015
Wir schauten natürlich noch runter an den Fluß, der Wasserstand war gut
und etliche Forellen zeigten sich auch.

weiße Traun, Hausstrecke beim Forellenhof in Eisenärzt  weiße Traun, Hausstrecke beim Forellenhof in Eisenärzt

Das Wetter änderte sich bereits am nächsten Tag, die Sonne schien und es taute, um es vorweg zu nehmen wir hatten ansonsten begrüßte uns bereits morgens die Sonne.

Terrasse vom Forellenhof an der weißen Traun
Biergarten vom Forellenhof

weiße Traun, Hausstrecke, Hans mit Regenbogenforelle

 

Zwei Tage später fischte Hans an der
Hausstrecke, er konnte etliche
schöne Forellen,
darunter auch eine von 68 cm fangen.

 

 

Die Forellen waren sehr kampfstark, daher kommt es vor, das man den einen oder anderen Fliegenfischer beobachten kann, der seiner großen
Forelle
beim Drillen durch die weiße Traun folgt.

weiße Traun, Hausstrecke in Eisenärzt weiße Traun, Hausstrecke 6

 

 

 

 

Am nächsten Tag hatten wir Karten für die mittleren Strecke. Wir
beobachteten erstmal von der Brücke in Bibelöd, was sich im und auf dem Wasser tat
und dann ging es runter in die weiße Traun.

weiße Traun bei Bibelöd weiße Traun bei Bibelöd

 

 

 

 

Bine schaute in unsere Fliegendose und schon präsentierte sich jeder von uns von seiner besten Seite. Wer durfte die Saison eröffnen, Bine schien sich nicht entscheiden zu können, die Unruhe wurde immer größer.
Endlich, welch Stolz erfüllte mich, ich eine CDC Parachutefliege, durfte als erstes dieses Jahr meine Fängigkeit unter Beweis stellen. Wie herrlich, blauer Himmel, Sonne und warme Luft begrüßten mich, so genoss ich meinen Flug, aber als ich auf das Wasser aufsetzte erschrak ich,
puh, war das kalt.

weiße Traun bei Bibelöd

Warum biss nur keine Forelle, ich wollte Bine unbedingt zeigen was ich kann, aber mittlerweile hatte ich Angst zu versagen, das würde mir
bestimmt das ganze
Jahr 2015 nachhängen.
In meinen Selbstzweifeln versunken, registrierte ich den Biss erst, als die Forelle schon mit mir die Flucht ergriff. Jetzt war ich voll in meinem
Element, ich hielt die Forelle so fest Ich konnte, obwohl Sie heftig an mir zerrte mich hin und her zog, konnte ich sie Bine in die Hand bringen.

Welch ein tolles Gefühl, jetzt konnte ich beruhigt in die Fliegendose
zurückkehren, meine Forelle war 45 cm lang.

weiße Traun bei Bibelöd

In der nächsten Woche ging Bine nochmal mit und es ging vormittags nach Bibelöd und nachmittags zur alten Säge in Ruhpolding. Hier konnten wir etliche schöne Forellen landen.

weiße Traun bei Ruhpolding

weiße Traun bei Ruhpolding

 

 

 

 

Hans ging noch einige Male an die Hausstrecke, wobei er fast immer
erfolgreich war.

weiße Traun, Hausstrecke beim Eisenärzter Bahnhof weiße Traun, Hausstrecke beim Eisenärzter Wehr

 

 

 

 

Wir hatten auch die EWF in Fürstenfeldbruck besucht, sie ist wirklich
lohnenswert und läßt ein Fliegenfischer Herz höher schlagen. Bine war hauptsächlich bei den Fliegenbindern zu finden und danach wurde noch ein wenig eingekauft.

Bine war zwar aus gesundheitlichen Gründen nur zwei Tage im Wasser, aber insgesamt hatten wir eine schöne Zeit, viele Forellen gefangen,
herrliches Wetter, interessante
Gespräche und gesellige Runden im
Forellenhof.

Tight Lines
Bine und Hans

Großarler Ache im Juni 2014

Vom 12. – 21.06.14 ging es wieder ins Almrösl, in Hüttschlag / Österreich
zum Fliegenfischen.
Die Ache war Bine diesmal zum Teil zu hoch und schnell, daher
beschlossen wir im schönen Mäanderstück im Talschluß zu fischen.

Fliegenfischen in der Großarler Ache in Österreich

Fliegenfischen in der Großarler Ache in Österreich




Besonders gespannt waren wir, wie sich die Äschen gemacht hatten,
die vor 2 Jahren eingesetzt worden sind.

Fliegenfischen in der Großarler Ache in Österreich

Ich eine Superpupa, wurde angebunden und flugs sauste ich durch die
Luft und konnte die schöne Natur und die glasklare Großarler Ache
bewundern.

Fliegenfischen in der Großarler Ache in Österreich

Ich landete sacht auf dem Wasser und konnte einige Forellen und Saiblinge
ausmachen,
allerdings waren dieser heute scheinbar nicht beißfreudig. Ich wurde im langsam fließenden Wasser zwar aufs genaueste begutachtet, zum Teil begleiteten mich auch der eine oder andere Fisch eine Zeitlang, um mich dann aber sozusagen links liegen zu lassen.

Was für überhebliche Fische, war ich denen etwa nicht gut genug ?!
Wie ich später hörte, war Bine mit anderen Trockenfliegen, heute und auch in den nächsten Tagen noch erfolgreich.

Saibling aus der Großarler Ache im Juni 2014. Fliegenfischen im Mäanderstück im Talschluß.

Hans konnte u.a. zwei der schönen Äschen fangen, 30 und 32 cm.

Fliegenfischen in Österreich, Äsche aus der Großarler Ache

Die Äschen haben sich sehr gut entwickelt und sind auf jeden Fall
eine Bereicherung für die Ache und die Fliegenfischer.

Fliegenfischen in Österreich, Äsche aus der Großarler Ache

 

Mal schauen wie sie sich weiter
entwickeln.

Tight Lines
Bine und Hans

Deutsche Traun im Juni 2014

Im Juni haben wir das erste Mal einen Tag, in der deutschen Traun,
im traditionellen Stück von Rudi Heger gefischt.
Die Sonne schien, der Wasserstand war ideal, sodaߟ man die klare Traun
auch gut queren konnte.

26.06.14 deutsche Traun, traditionelle Stück von Rudi Heger

Auf den Weg ins Wasser waren gleich die ersten schönen Forellen zu
sehen und
wir stellten uns auf eine herrliche Trockenfliegenfischerei ein.

26.06.14 deutsche Traun, traditionelle Stück von Rudi Heger

So nun übernehmen wir das Wort, Ihr kennt das ja schon, die
Fliegenfischerei
aus Sicht einer Fliege.
Nachdem Bine unsere Fliegendose geöffnet hatte, blendete uns die Sonne mächtig, sogleich präsentierten wir uns von der besten Seite. Wer von uns, war heute die Glückliche und durfte Bine eine schöne Forelle in die Hand bringen ?!

26.06.14 deutsche Traun, traditionelle Stück von Rudi Heger

Bine griff nach mir, wie ich mich freute, ich wurde ausgewählt, ein
CDC-Emerger und würde mein Bestes geben. Aber was ich auch tat, die Forellen wollten einfach nicht nach
mir steigen. Bine trocknete mich nach jeden Wurf, sodaß mein CDC immer schön aufgebauscht war, allerdings half das auch nicht.
Nach einiger Zeit wurde ich in die Fliegendose zurückgelegt und eine
Mosquito durfte ihr Glück versuchen.
Als sie in die Dose zurückkam,
erzählte sie auch von ihren Mißerfolg.

Wir wurden schon unruhig in der Fliegendose, was Bine wohl von uns denkt, sollten wir heute erfolglos bleiben ?
Jetzt war die Wahl auf eine Rehhaarfliege gefallen.
Ja, ich landete bereits sachte auf dem Wasser und eine Forelle schaute und schaute mich an, war aber nicht zum Biss zu animieren.

26.06.14 deutsche Traun, traditionelle Stück von Rudi Heger

Ein neuer Wurf und jetzt wurde ich heftig von der Forelle gepackt, eine lange Flucht folgte und immer wieder ein wildes hin- und hergezerre, ich hatte mächtig Mühe die Forelle zu halten. Was für ein Kampf, ich merkte wie mein Rehhaar regelrecht zerrupft wurde. Nach gefühlter Ewigkeit konnte ich erschöpft, die Forelle an Bine übergeben.
Oh, war ich glücklich, ich hatte es geschafft, ha, da werde ich bei den
Anderen
aber angeben.

Jetzt berichtet Hans:
Wir sind kurz vor Ende der Kleingartenanlage ins Wasser gestiegen und haben von dort bis kurz vor der Panzerfurt ausgiebig gefischt. Es gab reichlich schöne Forellen zu sehen, allerdings war die Trockenfischerei
heikel.
Es waren viele Würfe erforderlich und wir haben ungewöhnlich häufig Fliegen gewechselt, um eine Forelle zu überlisten.

26.06.14 deutsche Traun, traditionelle Stück von Rudi Heger

Es war also zeitweilig zäh, aber dennoch konnten wir uns zum Schluߟ nicht beklagen.
Ich hatte zwei kleine Äschen und einige schöne Forellen am Haken, die mir tolle Drills lieferten, eine der ganz Groߟen war nur einmal kurz am
Haken,
aber dann auch gleich wieder ab.
Letztendlich handelt es sich um ein schönes Stück und wenn die Forellen steigen, bekommt man mit der richtigen Trockenfliege sicherlich lahme Arme, bei den vielen Forellen in der deutschen Traun.

Tight Lines
Bine und Hans